地球有45亿年的历史 the earth is 4.5 billion years old,
它的历史记录在岩石上 and its history is recorded in the rocks
从2009年开始 since 2009,
一组科学家正在调查有12000年历史的地质时代 a group of scientists has been investigating where there are 12000 year old geological epoch
全新世已经结束了 The holocene has ended
经过九年的研究 after nine years of research.
有证据表明我们离开了全新世进入了人类高级公园 The evidence shows that we have left the holocene and enter the anthroposere senior park,
因为人类现在改变了地球及其系统 because humans now change the earth and its systems
比所有自然过程加起来 more than all natural processes combined,
六 七 八 six, seven, eight,
我可以确认这里的象牙 I can confirm that this ivory here is exactly
105吨 105 tons.
大约一万头大象 10000 or so elephants
我看到象牙估计值5000万美元 I have seen ivory 50 million dollars.
街道价值 This is the value,
但你能想象 but can you imagine
一万头大象 10000 elephants?
二 三 四 Two three four
五 Five
埃伦在这里 ellen page here,
我们做了清点 we did the inventory
三个月 three months
看看每一块象牙 to look at every piece of ivory,
测量重量 measure the weight,
试着配对 try and pair them
每一天 every day.
闻起来 The smell
是死亡的味道 of death.
其中一个任务是写琥珀笨象 One of the tasks was written amber silly elephant.
我有幸长期在数字销售国家公园工作 I've had the privilege of working in number selling national park for a long time
我觉得这个任务 And I thought this task
代表 represent
大象 我可能知道 an elephant. I probably knew
这项任务永远不会上市 this task will never hit the market.
它永远也做不到饮料 它永远不会变成壁炉架 It will never make a drink. It It would never become a mantelpiece.
我无法阻止这头大象死去 I was not able to stop this elephant from dying,
但我肯定能阻止它变得谨慎 我的父亲 but I'm certainly able to stop it from being discreet. Id father,
德拉斯位于北极圈以北320公里处 morals is 320 kilometers North of the arctic circle,
世界上最大的有色金属矿和重金属冶炼厂 and home to the largest coloured metal mine and heavy metal smelting complex in the world
它是俄罗斯污染最严重的城市 It is the most polluted city in Russia.
她没看到吗 That didn't she see?
减缓病情 Slow the condition?
把他的卷弄碎 一群屠宰场 新来者 发货人 And crashes his rolls. A bunch of slaughters, newcomer, shipper,
只是玫瑰 一本书是很多的 It's just roses. A book is a lot.
只是这很可能是情绪上的决定 Only it's probable that emotional decision.
我们能做什么 what can we.
分享更多新的模式开始走向宇宙 And share more new model starts to the universe
但相信我 But believe me
它不导电 it's not conductive
天哪 离开火鸡 Gosh Walk off the Turkey
等等 奴隶 Wait a moment, a slave
我…… I.
我的一套 第二 他们讨论去不同的设备啊 这家伙 Set of mine. Second, they discuss ah to go to different device. This guy.
当你错过了是的 应该是因为职业病的事情可能安排在地铁里 when you missed yeah the shall because things in the career disease maybe schedule in subways
他们很喜欢崛起的印度 你看到了什么是新的钱 They're lovely of rising India that you have see what was new money
每年 Every year
比世界上所有河流的总和还要多 and move more sediment than all the rivers of the world combined
去年 晚会 Last year. The gala
对他们的财主充满好奇 every wonder about their money man
酒鬼和乔有一个频道插口 当他们说 哦 liquor and joe have a channel jack when they make and remarked, oh,
挑女主角 picking a woman protagonist
样品 a sample
郁闷的一年 强制性的乐趣 清凉的茶 a dismal year, mandatory fun, cool to tea
路易斯有一个支票 彼得·吉拉姆在区域空中独自增加 louis have a checker. Peter gillam at area air increased alone
还有德亚妈妈 and mama deja
一只虾 妈妈开始 a shrimp. And mamma began
九磨牙 nine molar
培养 nurture
飘飘然的流浪者 airy wanderer.
乔·范油布真的在神秘或不同的链子里 Joe van oily rag as real in mysterious or to differ chain doe
去德语和 go to German and
日本 东洋崩溃或 Japan, toyo crashing down or g
你会摇滚的 你什么时候加入20 加入我吧 that you will rock. When did you join 20? Join me.
以原始时代为例 为湿婆祈祷 拉吉 隐蔽的耳廓梅尔周 Take a prima era. La mancha for shiva. Raj, covert auricle mel zhou.
我们在色拉中间用逗号 We are here in the middle of salad at a comma
就在世界上最干燥沙漠的中心 right in the heart of the driest desert of the world
我们在这里生产锂 我们脚下有很多锂 We are producing here lithium, and we have a lot of lithium under our feet.
锂在制药 铝玻璃和许多其他计划中已使用多年 Lithium has been used for many years in pharmaceutical and aluminium glass and many other plans
但是最近对电动汽车电池的需求却很少 But the recent increase on little demands come from electric vehicle batteries
如你所见 As you see
我们每天都有太阳 we have sun everyday
所以我们这里有很好的蒸发 So we have a really good evaporation right here
这就是大部分工作的原因 And that's what makes most of the work.
能量来自太阳 The energy comes from the sun.
我们为我们如何为科技行业的工作做出贡献而感到自豪 And we're proud of how we contribute to the work in the technology industry with the with batteries for for electric cars
一部手机 对于我们现在使用的所有计划 for a cell phone. For all the plans that we we use nowadays.
上周四 last Thursday.
我想这是最后一栋房子了 I think there was the last house here.
他们的网站一点起跑都没有 而且我还没有高价 Doesn't stand a slight start off their site and must yet I had no high priced
在大街上谈论 The avenue and talk about
粗集尘器后 after coarse collector
在城市附近 on the city close and
惊骇了光明和永恒 appalled the light and ever.
是保持微积分 Is keep calculus
如果我去钓鱼拿了啊 If I go fishing took ah
约12000吨 about 12000 tonner,
我们还没有转向南非 我很受欢迎 we haven't swerve south Africa. I'm popular
我也是 湖南安全 她刻了个洞 me too. Circa hunan safety. She carve a hole.
癌症 Cancer
苹果树 apple tree
你提到的顾客数量对我们有爱丽斯的好组合很有帮助 number of your customer mention kept a sugar mark about us had Alice nice groups
是的 现在 yes, now,
是的还有干农场 一个熟悉的非尝试性答案 yeah and dry farm. A familiar non try answer in a 4 million here
埃博拉病毒 并没有作为问题释放院长琳达铁 ebola and have not released as problem being dean Linda iron.
他们在这里登机 然后百万和有趣的院子和 They're boarding here then million and fun yard and
所以 嗯 爵士音乐哦 斯坦尼斯 呃 加利福尼亚枪击案 so um off Jazz oh and stanis uh in California shooter in
冲向出售维达斜面是的维克巴戈特在爱尔兰人或提供的灵魂一英里和枪课程是这里和 dash to sell vida slant yeah vic baggott on the irishman or offered by the soul a mile and guns course are the here and
这有点像借贷者的铁邮件 it just kinda lender iron mail.
为了陆地上的水 For the land water.
自1978年卑微煤矿开业以来 since humble coal mine opened in 1978,
四座城镇被摧毁 为扩建让路 four towns have been destroyed to make way for its expansion,
还有两个面临重新安置 and two more are facing relocation.
这是德国最大的露天矿 It is the largest open pit mine in Germany.
地球形成是为了人类的需要而改变地球表面的行为 Terra forming is the act of altering the earth's surface for human needs.
由于采矿 人类现在占据了75%的无冰土地 Humans now dominate over 75% of ice Free land because of mining,
农业 agriculture,
工业化和城市增长 industrialization, and urban growth.
地球上80%的生物多样性来自森林 The earth's forests are home to 80% of terrestrial biodiversity
每年吸收30%的人为碳排放 and annually absorb 30% of anthropometric genic carbon emissions.
温哥华岛仅存不到10%的原始森林 Less than 10% of old growth forest remains on vancouver island,
自2014年以来 原木出口呈指数增长 and raw log exports have increased exponentially since 2014.
休斯敦大学 uh
地球上85%的森林已被砍伐 85% of the earth's forests have been cleared
支离破碎或退化供人类使用 fragmented or degraded for human use
从灌木丛开始 it starts from the bush.
从森林里 From the forest.
我们赞助家庭 森林里的人们 We sponsors home. People in the forest
数量会迫使锁 to quantity would force the locks
from a biased states reverse
枯燥的数据 a dull data
要么开门要么走 on door or go.
酷 Cool
随着时间的推移 with time
夏天和我在一起 The summer with me,
我父亲 my father,
我说走 I say go!
我敢让你以高价 I dare you to and with high price
你准备好获奖了吗 Are you ready for the prize?
伐木人口从20万增加到2000万 the population of loggers has grown from 200000 to 20 million,
只有两代人 and only two generations
到2050年世界人口将达到100亿 The world's population could reach 10 billion by 2050,
大多数人都迁移到大城市中心居住 with most people migrating to and living in large urban centers.
然后多拉杀人 Then dora killing
我和尼斯 I and nice
圣克鲁斯 santa cruz,
我的孩子 谁撒谎 my child, who lie,
我的孩子 谁来检查 my child? Who'll r I.
当我花了一个 When I spend a
当我花钱的时候我生来就有钱 when I spend when I spend I was born into money
我在室内城市长大 I grew up in the indoor a city
生活就是这样教育是成功的关键 life is to uh so education is the key to success
当我做我的特征 Who when I make my features
所以我在表格四中给了b+ So bread I gave b plus in form four
我的孩子 当我花了一个 my child who lie when I spend a
当我花的时候我就知道我赢了除非她冷静 when I spend when I spend I p so the term winning know I unless she cool
该死的 damn be say.
这是今晚最大的一幕 this is the biggest damn sight tonight,
即使在肯尼亚也是最大的 even in kenya is the biggest
即使在东非 even in the east Africa,
而且是非法的 And about to be illegal.
能提供一张桌子 Can offer a table
有些人收集瓶装水和丝带 some people collects bottlers and the ribbon.
以公斤为单位 In kilos.
对我们来说 它们可能是一个鞋类市场 当它们作为一个不正常的市场购买时 只收集塑料 They may for us one shoes market and when they bought as an abnormal market just collect plastics
25万人生活在垃圾填埋场内或附近 A quarter of a million people live in or around under a landfill site.
每天有6000人在这里采矿和工作 And 6000 people mine and work its grounds every day.
技术化石是人类 Techno fossils are human
创建的对象 如塑料 created objects such as plastic
一直存在于生物圈并最终在地球的岩石层中 that persist in the biosphere and eventually end up in the rock layers of the earth
技术领域 The technosphere
估计有30万亿吨 is estimated at 30 trillion tons.
听着先生们 Listen gentlemen,
我们很快就要进入基地了 we will soon be entering got at base tongue
全长57公里 with a length of 57 kilometers
这是世界上最长的铁路隧道 This is the longest railway tunnel in the world
穿过隧道的旅程大约20分钟长 The journey through the tunnel is approximately 20 minutes long.
人类创造了数千公里的地下隧道 从铁路到其他一切 Humans have created thousands of kilometers of underground tunnels for everything from railways
道路 roads
还有去采矿的地铁 and subways to mine
苏伊士停车场 Suez parking
地块和水库 lots and reservoirs
我们需要创造新的土地 We need to create new lands
我们需要建立这些新的土地 不管它们在哪里 在那小块土地上 在那小块土地上 and we need to establish these new lands wherever they may be on that small plot, small holdings
通过在我们控制的环境中进行这项工作来提高产量 and intensifying yields by doing it in an environment that we control.
我们一年四季都是14度 We're kind of constant 14 degrees all year round
不要使用杀虫剂或除草剂 Don't use pesticides or herbicides
我们的供水系统 比传统的露地耕作减少了70% Our water system, we use 70% less than traditional open field farming.
当涉及到其他的投入时 传统的营养成分被更有效地利用了 When it comes to other inputs are pretty much traditional nutrients used more effectively
唯一的技术元素是激光测距系统内的光谱 The only element of technology is the light spectrum within the l e d s.
我们可以给植物提供它们所需要的确切环境 We can give the plants the exact environment that they require
一年三百六十五天 365 days a year
我们所做的是在第二次世界大战期间用来保护伦敦人的旧的二战防空洞 What we've done is taken old world war ii air raid shelter that was used to protect londoners during the second world war
嗯 我们有这些床来种植新鲜的农产品 这里以前有供人们睡觉的双层床 Um We've got these beds to grow fresh produce where there used to be bunk beds for people sleep on by here
农牧业改变了地球1 3的无冰地表 Agriculture and animal husbandry have transformed 1/3 of the earth's ice Free land surface
人类已经推动或超越了富含氮元素的关联 Humans have pushed or surpassed correlate abound a riz for nitrogen,
磷酸盐和钾肥 因为它们用作肥料 phosphate and potash because they use in fertilizer
土壤中的氮和磷含量在上个世纪翻了一番 nitrogen and phosphorus levels in soil have doubled in the last century,
对氮循环和25亿年的影响最大 representing the largest impact on the nitrogen cycle and 2.5 billion years
就在你身上 just on you,
先生 对吧 有了文件 mr. Right? With the document there,
呃罗斯t新闻 道森 你妈妈换衣服了 Uh Ross t news. The dawson, your mother change.
摄像机 雷克斯 听上去是的 是的 是的 Camera, rex. Old sounds yeah right, yeah.
听着 在种族隔离之后我们应该 Listen and post apartheid an issue we should
有电影 there is movies.
他妈的对 两者的解决方案 Damn right. Solution to both.
我们要睡觉了 We shall sleep.
大气中的二氧化碳含量比其他任何时候都高 Carbon dioxide levels in the atmosphere are higher than any other time
这使我们的气候系统处于一种与未来预测没有相似之处的状态 this has put our climate system into a state that has no analogue for future projections
气候变化导致全球气温不稳定 climate change results in unstable global temperatures
海平面上升 海洋酸化 sea level rise, and ocean acidification.
我看的报道好像是每平方米？？达两亿亩 ？？？
我们这个胜利油田海堤当初建设的时候主要是为了胜利油田的原有生产 ？？？
这个海堤是120公里长 ？？？
它围起来的道路面积是500多平方公里 ？？？
就目前来说 ？？？
对我们这个？？海堤将近20年 ？？
我们进行了加固 ？？？
经过了这20多年的加固 ？？？
到了目前这种状态 ？？？
被一个叫a的人 By someone called a
抽烟的罗杰政客 a smoker roger politician
在《人物发明家》杂志上研究女性的性别模式乔纳老师 research gender patterns on track women on people's inventor also teacher jonah,
它是 it is
那只是个电话 that's just a phone.
一些同情和田纳西 Some sympathy and tennessee.
足球比赛 实际上是夏天 Soccer game. Actually summer doing
珊瑚礁是25%以上海洋生物的家园 coral reefs a home to more than 25% of all marine life
被认为是地球上最复杂的生态系统之一 and are considered one of the planet's most complex ecosystems.
珊瑚已经存在4亿5000万年了 Coral has existed for 450 million years,
但是海洋变暖和酸化已经造成了广泛的白化 but ocean warming and acidification has caused widespread bleaching
可能在21世纪末之前从海洋中消失或争吵 and could eliminate or quarrel from the oceans before the end of the 21st century
一个小小的领域现在显示了一个地区如果你站在它的更远的地方朝着产品的所有方面我们做各种不同的 Of tiny territory showed an area now if you're standing over it further down towards the all round of the product we do all sorts of different
嗯 我们现在所说的丰富我们的老虎只是一个术语 涵盖了我们能为我们这里的任何动物做的一切 以鼓励它们的自然行为 并看到它们在动物园里发生和模拟 Uh What we call enrichment for our tigers now is just a term that covers everything we can do for any of our animals here to encourage their natural behavior and to see them happen and simulated here at the zoo
现在我仍然倾向于花大量的时间在猴子身边 看着她向她学习 也通过玩耍来学习 Now I do still tend to spend lots of time sticking close to monkey watching her learning from her and also learning through play
所以如果马蒂在苏门答腊的野外把这些调子调出来 So if marty had have these tune out in the wild out in sumatra
她现在可能已经度过了几个月的艰难时期 因为当然 她还必须寻找足够的食物来养活自己 同时她还必须满足这两个孩子迅速增长的食欲 即龋齿和跟腱 she would have been through a very difficult few months just now because of course as well as having to hunt enough food to feed herself with she would also have to cater for the rapidly growing appetites of these two youngsters caris and achilles as well
这可不是什么了不起的壮举 因为在野外它们已经濒临灭绝 Now this is no mean feat because out in the wild they are critically endangered
今天来到动物园 你可能不知道 但你是在支持一个热心的l 所以我们是一个保护慈善机构 在全世界50多个国家致力于保护许多动物和它们的栖息地 just by coming on to the zoo today, you may not realize, but you're supporting a zealous l so we're a conservation charity working over fifty countries worldwide to protect lots of animals and their habitats
这包括在苏门答腊与野生老虎进行的大量工作 And this includes a lot of work that goes on out in sumatra with wild tigers
所以我们在做一些事情 比如和印尼政府密切合作 保护那里剩下的人口 So we're doing things like working very closely with the indonesian government uh to protect the remaining type of population out there
身体可以有两杯胡萝卜和凯利的声音 body can have two cups carrots and kelly's noise
肯尼亚国民请 Kenya national please
大部分时间是在晚上部署只是为了确保我们阻止任何偷猎活动 most of the time yeah deployed during the night just to make sure that we deter any poaching activity
我叫保罗 My name is paul
爸爸很快 daddy soon.
我叫保罗·拉里 My name is paul larry to
法律允许我们 we are allowed by the law properly head
在一个 in one
闯入或闯入 who enters or intrudes into a
保护区 protected area.
但以防这个过程 But in case the process.
对我们自己的谎言有危险 Danger to our own lies.
那是我们唯一能做的 That is the only time we can
至少试着用火警 at least try to use fire alarm,
但不是为了杀人 but not to kill,
但是 but
为了逮捕他 to try and effect the arrest,
我们在保护野生动物 we are protecting wildlife
同时我们觉得我们是敌人 And at the same time we feel like we are the enemies
因为我们是 Because we are.
人类和人类是偷猎者 Humans and humans are the poachers.
地球已经有五次大灭绝 The earth has had five major extinction yps
我们现在正处于第六次大灭绝 we are now in the middle of the 6th great extinction
这次是因为人类的影响 this time because of human impact.
灭绝率是自然灭绝率的10000倍 Extinction rates are up to 10000 times higher than natural rates
栖息地丧失 from habitat loss
水煮 poaching,
污染 pollution,
气候变化和过度狩猎 climate change, and over hunting.
Jj 你的同性恋羊皮纸 Jj, your your your gay parchment
鱼贩 fishmonger
日本还是年轻人 Japan or the young
关于你的工作 about job where you go.
很快就会有更多的人死去 More die soon.
一次大型郊游 当他们长大的时候 比团队多17页 线 A big outing. Fun 17 page over team when they got older. Line,
所以你得去给他买个小玩意儿 我没有我的小玩意有一个清珍 so you need go gadget him. I don't I gadget have a qing chen
再去日本走走 你突然发现她 more walk in Japan where you're suddenly she got
足球 是的 所以你停下来了 soccer. Yeah So you stopped.
单位 Unit,
逻辑 Logic,
吉诺 你是不是用小玩意付工资 geno, did you you pay pay pay pay using a gadget?
去找妈妈的法定监护人 她需要 going to mama legal guardian. She need to.
答对 了 嘿 Bingo. Hey,
普通喜剧 家庭 general comedy, home
公司 去吧 company. Go
伟大的 great.
打电话 他只得到了 To phone. He only got.
约翰争论不休 John argue heart.
在干草里 In the hay.
他说 但他们是 He He said, but they are.
大厅很大 Big hall.
开始 Begin to.
100说芭蕾 所以通常是快乐的数据 100 say ballet. So usually happy data.
不得不在五月举行 Had to hold in may
别在新院子里闲逛 在中国到迈耶有多远 唯一的嘿 Don't country new yard. How far get to meyer in China. The only hey,
你的照片里有枪吗 do you have a gun in picture batch of your whole
是的 《人物》杂志不会让任何人失望的 Yes, people magazine doesn't get anyone over.
朋友们会很忙的 Friends will be very busy.
这对我来说是永远正确的 That's right for me to ever.
生活千变万化 Living vary.
邮政 Post,
现在是我谦卑的责任和荣幸 It's now my humble duty and pleasure
非常感谢你 Thank you very much.
我们来自一个真正幸福的国家 We come from a truly blessed country.
然而 祝福是伴随着责任而来的 Blessings, however, come with duties
而肯尼亚把这些巨大的财富 and kenya holes these great riches
相信全人类 in trust for all humanity.
它落在我们身上 and it falls on us
保护和保存 to protect and preserve.
这就是我们今天来到这里的根本原因 That fundamentally is why we are here today.
最后一秒也看到了 The last second also has seen.
灾难性的 Catastrophic
破坏 destruction
在非洲 of the African.
新一代的偷猎者手持新武器 New generation of poachers armed with new weapons.
与世界各地广阔的新市场相连 Connected to vast new markets across the world.
威胁要消灭 Threatens to exterminate
破坏象牙 destroying the ivory.
我们拒绝一次 对所有人来说 We reject once. And for all
那些认为我们的自然遗产 those who think that our natural heritage
可以出售 can be sold.
为了钱 For money.
为你 女士们先生们 For you. Ladies and gentlemen,
生命跟随双星在智能中被摧毁 lives follow binary ever be destroyed in smart
猛拉猛撞 broaching and bucking wild light
国际断裂南段 south branch of international break
用我的一个谎言对抗它 fighting against it with one my lies in the population
属于 of
原则是明确的 现在 principle is clear. Now
我旋转 I revolve.
暴力 Violence
肯尼亚 kenya
已经决定 has decided
那个 that
象牙是一种邪恶的商品 ivory is an evil commodity.
但是肯 是的 But ken, yes,
必须支持这个决定 decision has to be backed
由全球决定 by a global decision.
我们杀了这条街吧 Let's kill the street.
相反的是可以想象的 The opposite is an imaginable.
地球有45亿年的历史 The earth is 4.5 billion years old,
它的历史可以在岩石中读到 and its history can be read in the rocks.
现代人类文明在短短1万年内就发展起来了 Modern human civilization has developed within just 10000 years.
作为一个物种的成功使地球系统超出了它们的自然极限 to success as a species has tipped the planet systems outside their natural limits
我们都有牵连 We are all implicated
有些人比其他人深刻得多 some far more profoundly than others.
但是帮助我们茁壮成长的坚韧和聪明才智 But the tenacity and ingenuity that helped us thrive
也能帮助我们把这些系统带回地球上所有生命的安全地方 can also help us to pull these systems back to a safe place for all life on earth
识别并重新想象我们的主导信号 Recognizing and re imagining our dominant signal
是改变的开始 is the beginning of change.
我们正在制作 We are making
哦 恶心 Oh Gross
让梦想成真就像我们讨论的那样 are making dreams come true just like discussed
我们最近的信 our most recent letters
沟通措施 communicate measures
回忆 财富分享 memories, treasure shares.
弗兰克船长的谋杀案 我将永垂不朽 Captain frank's murder. I will last forever.
我甚至不想尝试 I won't even try to.
我怀念进步 我不知道还能做什么 I miss making progress. I don't know what else to do.
只是这个 It's just this
可以是 could be
是 啊 好 Yeah. Well.
是 啊 yeah
我 I
是 啊 yeah
制作 making.
格蕾丝 Grace,
正在悬挂 Are hanging
侧朝下 侧面真空 side down. Side vacuum.
我们要往返旅行 We are taking round trips.
我们都不知道 We don't even know
太阳锤 hammers for sun.
是 啊 Yeah,
不是潮湿的森林 not damp forests.
周围的爆炸声就知道了 Exploding noise around knows.
我是公司树 I'm company tree
说 said
很受欢迎 is popular
原因 reason.
人类是 Humans are
是 啊 yeah
年 years.
沉默 For silent
斑点 丁字线 深空 fleck. Ting lines, deep space.
你能听到 看 You can hear. See,
当然 sure,
你可以看到永远 you can see forever
如果你继续 If you keep
凯瑟 cather,
别有压力 don't the pressure.
这是正确的 That's right.
去 going
至 to to
是 啊 yeah
是中国吗 is China
演出 the show
汽车 car
是 啊 yeah
是 啊 yeah.